學院下設4個系（部），分別是英語系、日語系、法語系、大學英語教學部。英語系、日語系和法語系的教學目標是培養優秀的英語、日語和法語專業人才，大學英語部的教學目標是為全校各專業、各學科培養知識結構完整且具有跨文化交際能力的優秀人才。為了推進學科和科研發展，學院目前建有7個研究中心，分別是愛爾蘭文學研究中心、比較語言學研究中心、中小學英語教師教育研究中心、專門用途英語與標準化翻譯研究中心、跨文化交際研究中心、日本語言文化教育研究中心、中醫翻譯國際研究中心。學院擁有一級學科碩士學位授予點1個，即外國語言文學；二級學科碩士學位授予點4個，即英語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學、課程與教學論（英語）；專業碩士學位授予點2個，即學科教學（英語）、翻譯碩士（筆譯）；本科專業4個，分別是英語師范、英語、日語和法語。

　　截至2020年6月底，學院現有教職工153名，其中教授12名，副教授34名，博士生導師1名，碩士生導師45名。學院學生總數1275名，其中在讀博士研究生3名、碩士研究生330名、在職教育碩士6名、本科生942名；另有夜大學學生187名、留學生2名。

　　學院擁有各類語言實驗室19間（徐匯7間、奉賢12間），可同時供1080名學生進行視聽說課程教學；擁有先進的音視頻錄制編輯室、多媒體教學課件編輯室、高清影視觀摩室、交際場景模擬實驗室等；擁有能容納200人的會議中心1間，音像資料室1間，圖書資料室1間，教學檔案室2間。

　　學院師生在其專業領域獲得眾多榮譽，其中包括上海市教學成果一等獎、全國高校外語教學大賽上海賽區一等獎、全國高校學術英語微課大賽一等獎，指導學生獲得全國大學生英語競賽優秀教師等稱號，學生工作組獲得上海市教育系統三八紅旗集體，學院團委獲得上海市紅旗團委、青鳥志愿服務團隊獲得上海五四青年獎章。